« Avec ou sans note » : telle n’est pas la question !